Prevod od "mi je gospodine" do Češki


Kako koristiti "mi je gospodine" u rečenicama:

Žao mi je, gospodine, ali, strašno se bojim smrti.
Je mi to líto, pane, ale mám hrůzu ze smrti.
Žao mi je, gospodine, jednostavno nemamo ništa slobodno za veèeras.
Je mi líto, pane, dnes večer nemáme ani jeden volný pokoj.
Žao mi je, gospodine, nijedna nije slobodna.
Je mi líto, pane, ale ani jeden pokoj není volný.
Žao mi je, gospodine Vajt, neæe se ponoviti.
Promiňte, pane White, už se to nestane.
Žao mi je gospodine ali možete li prièekati trenutak?
Moc se omlouvám, ale můžete počkat?
Žao mi je gospodine, ali puni smo.
Je mi líto, pane. Jsme úplně plní.
Žao mi je gospodine, ali nisam u moguænosti pomoæi Vam u vezi te stvari.
Promiňte, pane, nemohu v této záležitosti pomoci.
Žao mi je, gospodine, bio sam prezauzet oko posluživanja da bih slušao govore.
Promiňte, byl jsem zaneprázdněn obsluhou a neposlouchal proslovy.
Žao mi je gospodine, znam da sam na ovoj zabavi gost, ali moram protestirati.
Vím, že jsem tady jen jako host, ale musím protestovat.
Žao mi je gospodine, ali radi se o dva biæa u jednom telu.
Je mi líto, ale máme co dělat s dvěmi bytostmi v jednom těle.
Žao mi je gospodine, ali ovo je samo za prvu klasu.
Omlouvám se, pane. Tato kabina je pouze pro první třídu.
I on kaže, "Žao mi je gospodine, nisam sposoban za tu funkciju"
A on povídá, 'pardon, pane, ale této funkce jsem neschopen'.
Žao mi je, gospodine, tako su stigle.
Promiňte, pane, takhle k nám dorazily.
Žao mi je gospodine, ali još nisu gotovi.
Je mi líto pane. Ještě stále tu nejsou.
Žao mi je gospodine, ali, ne želim ovde da umrem danas.
Omlouvám se pane, ale nechci tady dnes zemřít.
Žao mi je gospodine, ali zatvoreni smo.
Je mi líto, ale máme zavřeno.
Žao mi je gospodine, ali sve linije su zauzete.
Je mi líto, všechny linky jsou obsazené.
Žao mi je gospodine, ali ne možemo da vas povezemo.
Koukněte, omlouvám se, pane, ale nemůžeme vás svést.
Žao mi je, gospodine, ali to... neæe imati sreæan završetak.
Je mi to líto, ale tohle to nezachrání.
Žao mi je gospodine, nismo mogli dovoljno kontrolirati situaciju.
Prostě jsme neměli situaci dostatečně pod kontrolou.
Žao mi je gospodine, ali morate.
Je mi líto, pane, ale musíte.
Žao mi je, gospodine, ali Ron i ja još nemamo knjige.
Promiňte, pane, ale já ještě nemám učebnici a Ron taky ne.
Žao mi je, gospodine, samo sam se divio vašem pešèanom satu.
Promiňte, pane, obdivoval jsem Vaše přesýpací hodiny.
Žao mi je, gospodine, ali vaša kartica je odbijena.
Omlouvám se, pane, ale vaše karta byla zamítnuta.
Žao mi je gospodine, dugaèka je vožnja od Sakramenta.
Omlouvám se, pane. Ze Sacramenta je to dálka.
Žao mi je gospodine, ali ćeš ti morati da potpiše ovaj dokument i spakuju svoje stvari.
Je mi líto pane, ale budete muset podepsat tento dokument... a zabalit si věci.
Sigurno se neæete oseæati bolje, ali žao mi je, gospodine Rasel.
Jistě vám to nijak nepomůže, pane Russelle, ale mrzí mě, co se stalo.
Žao mi je gospodine, ali to je nemoguæe.
Omlouvám se, pane, ale to nepůjde.
Žao mi je gospodine Rendal, znate, veoma mi je žao.
Je mi to líto, pane Randalle, opravdu hodně líto.
Na kraju je jedan tip, koji je imao zihernadlu u nosu i s nekom "ubi sve" tetovažom digao pogled i rekao, "Žao mi je, gospodine."
A nakonec se jeden kluk se svíracím špendlíkem skrz nos a tetováním "Zabiju všechno", podívá nahoru a pronese "Promiňte pane."
G. Mekartur, žao mi je, gospodine, ali nemam ga.
Omlouvám se, pane. Ale nemám to.
Potpredsednièe Trambul, èast mi je, gospodine.
Viceprezidente Trumbulle, je mi ctí pane.
Žao mi je, gospodine, ali vaši prijatelji æe morati da koriste ulaz za poslugu.
Omlouvám se pane, ale vaši přátelé budou muset jít vchodem pro personál.
Žao mi je, gospodine Ovens, ali to su pravila.
Omlouvám se pane Owensi, pane, ale taková jsou pravidla.
Žao mi je, gospodine Predsednièe, jednostavno to ne možemo uèiniti.
Je mi líto, pane prezidente, my prostě nemůže N'to udělat.
"O, žao mi je, gospodine. Donećemo vam ravnu."
„Velice se omlouváme. Samozřejmě vám ji vyměníme.“
3.5190470218658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?